|
After all the hardships that
usually accompany the creation of such a magazine, I am
writing the editorial for the first issue with great
expectations.
Social and economical changes of the central European
countries in transition have brought major changes in
agriculture, too. Instead of planned agriculture, the rules of
the open market made demands for a very quick exchange of
information and knowledge. Thus, the problems of countries in
transition being similar, starting off the common journal
seamed only natural.
At the beginning of the new millennium, advanced electronic
technologies offer new, until recently unthinkable
possibilities of disseminating information to the most remote
places of the globe. To be able to share the knowledge in
agriculture, the internationalization is necessary. At the
same time every nation has the urge to cherish and preserve
its national language. In an effort to reconcile these
contrasting tendencies, we thought the common international
electronic Journal on Central European Agriculture might
provide an answer.
As seen from the first issue, Journal's Editorial Board is
made up of three Croatian, three Hungarian and three Slovak
members. The papers are published in English and/or in the
language of the first author. If written in the language of
the author, the mutual understanding is made sure of by
bilingual description of tables and illustrations and detailed
prolonged abstract in English.
The journal is intended for original scientific papers, short
scientific communication and review papers on all aspects of
sustainable agriculture. The scientists working on
agricultural scientific and research programs in their middle
and eastern European countries in transition are welcome to
submit their research results to JCEA.
The Editor

|
|
IMPRESSUM
for first issue
CONTENTS:

|
Honey
bee colony pheromones
Feromoni pcela
Drazic M., Kezic N.
|

|
The
analysis of small family commercial fish farms in Croatia
Analiza malih obiteljskih komercijalnih ribnjaka u
Hrvatskoj
Treer T., Safner R., Anicic
I.
|

|
Flea
beetles (Chrysomelidae: Alticinae) species occurring on
Amaranthus spp. in Slovakia
L. Cagán, M. Vráblová,
P. Tóth
|

|
Water
erosion in different crop development stages and tillage
prractices on luvic stagnosol of central Croatia
Erozija tla vodom u uzgoju razlicitih usjeva pri
razlicitim zahvatima obrade na pseudogleju središnje Hrvatske
Bašic F., I. Kisic, O.
Nestroy, A. Butorac, M. Mesic
|

|
Small
businesses in south and western Hungary in the nineties -
results of the sociological survey
Erno KOVÁCS,
Zsuzsanna BACSI
|

|